Mostrando entradas con la etiqueta Francia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Francia. Mostrar todas las entradas

martes, 10 de abril de 2012

Éxito de crítica para Producciones Viridiana en Francia


Tras las funciones de nuestro espectáculo Habibi/Amado/Aimé ofrecidas en la localidad francesa de Tarbes esta fue la crítica que pudo leerse en uno de los periódicos locales: 

“Habibi” lleva a  perder la cabeza
"Se esperaba un espectáculo visual, “Habibi”, obra creada por los aragoneses de Producciones Viridiana que mantuvo todas sus promesas. El jueves por la noche, sobre el escenario des Nouveautés,  actuaron, tras un tull animado por una creación de video muy elaborada y con palabras de amor simbólicas escogidas de la cultura cristiana, la literatura árabe y la tradición judía. Invitados por el Teatro du Jeu, la compañía ofreció una obra ecuménica, cuyo colofón fue un derviche giróvago que se entregó a su arte con el mayor deleite. Impresionante y exquisito". LA DÉPÊCHE DU MIDI, 26/03/2012.
Traducción Jacqueline Lanuza

jueves, 22 de marzo de 2012

Producciones Viridiana comienza su gira por el sur de Francia con Habibi/Amado




Hoy, jueves 22 de marzo la compañía oscense Producciones Viridiana pondrá sobre los escenarios franceses su espectáculo Habibi/Amado, que podrá verse en el “Théâtre des Nouveautés” de la ciudad de Tarbes en dos funciones.

Con la puesta en escena de nuestro espectáculo Habibi/Amado en Tarbes dará comienzo una gira por el sur de Francia que se pretende que tenga continuidad a lo largo del año con funciones en las poblaciones de Tournefeuille, Pau, Toulouse, Saint-Jory, Saint-Affrique y Martignas.
Habibi, amado en árabe, pretende tender un puente entre Occidente e Islam a través de la poesía, la música y la danza, crear un espacio donde se funda la vieja tradición sufí con la estética más contemporánea en un montaje espectacular.
El espectáculo que se presenta en Francia esta semana ha sido candidato a los Premios Max como espectáculo revelación 2011 y podrá verse en el Teatro Olimpia de Huesca el 20 de Mayo y en el Teatro Principal de Zaragoza del 25 al 27 de ese mismo mes, en una nueva versión que incluye la música flamenca en directo de Alejandro Montserrat Trío.