¡Lanzamos una oferta que no te puedes perder 2x1en Aragón!

 

SI DESEAS INFORMACIÓN MÁS DETALLADA SOBRE NUESTROS ESPECTÁCULOS Y PROMOCIONES

PUEDES DESCARGARTE EL PDF DESDE ESTE ENLACE O PONERTE EN CONTACTO CON NOSOTROS

http://dl.dropbox.com/u/58555916/Viridiana%202%20por%201.pdf

HABIBI / AMADO A TOPE: festivales, ferias, redes y temporada en Barcelona

El espectáculo podrá verse en Aragón, Baleares, Castilla y León, Cataluña, Navarra y sur de Francia * Tras los festivales veraniegos Habibi participará en su 3ª feria nacional: "Fira Mediterránea" en Manresa * Barcelona lo tendrá en cartelera durante dos semanas

La producción hispano-marroquí Habibi / Amado, un puente espiritual entre Islam y Occidente, continua su buena estrella en los escenarios de toda España tras ser el montaje para público adulto más programado en la red aragonesa en 2010. Festivales, ferias y redes apuestan por la visión del sufismo que dan jóvenes artistas de las tres culturas (musulmana, judía y cristiana) abordando textos medievales desde la perspectiva del siglo XIX. 

El montaje visitará en breve varios festivales veraniegos: el 24 de julio regresa al multitudinario "PIRINEOS SUR", festival coproductor, la cita será en el Pabellón Polideportivo de SALLENT DE GÁLLEGO a las 22,30 horas. El 31 de julio embarca para la clausura del "XIII Festival de Poesía de la Mediterrània" en la Casa Museu Llorenç Villalonga de BINISSALEM (Mallorca) a las 21:30 y el 13 de agosto se podrá ver en el Anfiteatro de RUBIELOS DE MORA (Teruel) dentro del "Festival Puerta al Mediterráneo", a las 23,00 horas. Ya en septiembre la Red Aragonesa de Espacios Escénicos lo acoge en el Teatro Miguel Fleta de UTEBO (Zaragoza) el día 24.

La tercera temporada de Viridiana en Barcelona. Del 7 al 16 de octubre, incluyendo el Día del Pilar, el público de la ciudad condal tendrá la posibilidad de ver el montaje en el escenario del SAT, Sant Andreu Teatre de BARCELONA, un teatro municipal de 400 butacas. Esta será la tercera ocasión en que la compañía oscense realice temporada en la capital catalana tras llevar otros montajes que contaron con una gran acogida como Un día, una hora o Gaviotas subterráneas. La temporada contará con el apoyo inestimable del Dpto. de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón. La gira de octubre terminará el día 21 en el Teatro Municipal de PERALTA (Navarra).

!Seleccionado por tres ferias nacionales!. El hecho de que Habibi / Amado haya sido una de las escasísimas propuestas seleccionadas por 3 de las 15 ferias federadas a nivel estatal da una idea del interés del sector en el montaje: tras ser programada por la "Feria de teatro de Castilla y León en Ciudad Rodrigo" y la "Fira Tàrrega" el próximo noviembre será recibido por Fira Mediterrànea en MANRESA, donde realizará dos funciones el 5 de noviembre.

Desde Cataluña el montaje viajará hasta Castilla y León para presentarse en el Teatro Municipal de CIUDAD RODRIGO (Salamanca) el 12 de noviembre y desde ahí iniciará gira en el sur de Francia donde se estrenará la versión en lengua francesa Habibi / Aimé.

"Habibi / Amado" best-seller en Aragón

El espectáculo de Viridiana ha sido el montaje para público adulto más programado en la Red Aragonesa

En Huesca el montaje ha sido visto en las localidades de Huesca, Barbastro, Monzón y el mes que viene en Jaca; en Zaragoza ha actuado en Ejea de los Caballeros, La Almunia de Doña Godina, Tauste, Villanueva de Gállego y Zuera y en la provincia de Teruel ha pasado por Alcañíz y Andorra.

CIRCUITO DE ARTES ESCÉNICAS.
La RAEE llevó por Aragón 403 espectáculos en 2010

´Habibi/Amado´ y ´Ondina Glups´ fueron los montajes más solicitados.

25/11/2010 EL PERIÓDICO

La Red Aragonesa de Espacios Escénicos (RAEE) ha programado 403 espectáculos hasta la fecha durante el año 2010, de los que 203, un 58%, fueron aragoneses, lo que supone un 11% más que en 2009. Asimismo se han podido ver 129 actuaciones nacionales (el 32%) y 42 internacionales (un 10%), según se puso de manifiesto en el plenario que celebró ayer la RAEE en Zaragoza.
                     Una escena de ´Habibi/Amado´, de Producciones Viridiana. Foto:S. E.
En este encuentro, en el que participaron unos cuarenta técnicos de cultura de diversos municipios y responsables culturales de varias instituciones aragonesas, se cerró la programación de 2010 y se abordaron distintos aspectos de la gestión de la Red para el próximo año. La RAEE aglutina a 44 instituciones (Gobierno de Aragón, las tres diputaciones provinciales, 17 comarcas y 23 ayuntamientos). 

En 2010, los cuatro espectáculos más contratos han sido aragoneses, así Habibi/Amado, de Producciones Viridiana, se ha representado en once ocasiones; Ondina Glups, de Caleidoscopio, en otras once; Klezmorim, de Trivium Klezmer, en nueve, y Al-burúz, Memoria Sonora de los Moriscos Aragoneses, en ocho ocasiones.

El presupuesto para el programa RAEE en 2010 ha sido de 1.535.035 euros, de los que a fecha de hoy se han ejecutado 1.315.087, es decir el 85,67%. Más de 50% se ha destinado a producciones aragonesas. Del importe de presupuesto ejecutado, el gasto por género de los espectáculos ha recaído en música, 564.873 euros, el 43%; teatro, 649.079 euros, el 49%, y danza, 100.619 euros, el 8%.

En el encuentro también se abordó la nueva normativa RAEE para el año que viene. Según ésta normativa, desaparece el esquema de programación en giras, es decir, cada población es responsable de lo que programa y no será necesario que varios municipios tengan que programar el mismo espectáculo para que éste sea subvencionado, aunque deberá estar incluido de manera obligatoria en el Catálogo RAEE.

Publicado en EL PERIÓDICO DE ARAGÓN 25/11/10

"Habibi"/ Aragón conmemora el 400º Aniversario de la expulsión de los Moriscos

Habibi / Amado nos habla de uno los mayores procesos de emigración forzosa de la Edad Moderna en una intensa gira en la Red de Espacios Escénicos de Aragón: Barbastro, La Almunia de Doña Godina, Monzón, Zuera, Tauste, Jaca y Utebo.

El último espectáculo de Producciones Viridiana retoma el grueso de su gira aragonesa en un año en el que el Gobierno de Aragón ha querido conmemorar un doloroso capítulo histórico: la expulsión forzada de 300.000 españoles. Tras pasar en el primer semestre por Huesca, Alcañíz, Ejea de los Caballeros, Andorra, Ceuta y Murcia y participar en dos de las ferias nacionales más importantes del panorama nacional (la Fira de Teatre de Tàrrega y la Feria de Teatro de Ciudad Rodrigo), el montaje podrá verse en otras ocho localidades aragonesas dentro de la RAEE (Red de Espacios Escénicos de Aragón).

Expulsión de los Moriscos en el Puerto de Denia (1613, Vicente Mestre)           Fundación Bancaja de Valencia.

La expulsión de trescientos mil moriscos españoles de las coronas de Castilla y Aragón, ordenada en virtud del decreto emitido por Felipe III en 1609, supone la culminación del proceso de eliminación de las minorías religiosas que se inicia en nuestro país con la expulsión de los judíos de 1492 y que pone fin a una convivencia más o menos pacífica que se venía produciendo desde la Edad Media.

SABER +

Video Habibi / Amado

Dossier Habibi / Amado

Marta Vidanes fotografía HABIBI / AMADO

La artista vallisoletana Marta Vidanes fotografió el espectáculo de Producciones Viridiana a su paso por la Feria de Teatro de Castilla y León

En el escenario del Espacio Afecir de Ciudad Rodrigo: Javier García, Patricia Badián y Mohamed El Sayed con luz de Agustín Pardo y dirigidos por Jesús Arbués.

Habibi / Amado es una coproducción con Pirineos Sur y el Festival L'Boulevard (Marruecos). Si deseas ver el espectáculo en directo:

22 Octubre BARBASTRO (Huesca). RAEE

23 Octubre LA ALMUNIA DE DOÑA GODINA (Zaragoza). RAEE

24 Octubre VILLANUEVA DE GÁLLEGO (Zaragoza). RAEE

29 Octubre MONZÓN (Huesca). RAEE

19 Noviembre ZUERA (Zaragoza). RAEE

20 Noviembre TAUSTE (Zaragoza). RAEE

7 Diciembre JACA (Zaragoza). RAEE

19 Marzo 2011 UTEBO (Zaragoza). RAEE

30 Abril HIGUERUELA (Albacete)

CALENDARIO COMPLETO

VIDEO HABIBI / AMADO

Las ferias de teatro de Castilla y León y Tàrrega programan "Habibi / Amado"

Dos de las ferias más prestigiosas del panorama nacional mostraran en el 2010 el último espectáculo de Producciones Viridiana  * Tras girar en Aragón, Ceuta, Murcia y Marruecos el espectáculo ha sido seleccionado entre miles de propuestas.

Habibi / Amado comienza su andadura en la escena teatral nacional con una acogida contundente: tras su estreno en los festivales coproductores (Pirineos Sur y L'Boulevard Festival de Marruecos) y su presentación en Aragón (Muestra Aragonesa MAEM), el espectáculo despega con el apoyo de dos de las ferias más importantes a nivel nacional.

La Feria de Teatro de Castilla y León mostrará este verano el trabajo de 33 compañías, seleccionadas entre más de 700 propuestas, y programará el montaje de Viridiana el 26 de agosto en Ciudad Rodrigo (Salamanca).

Habibi / amado de Producciones Viridiana from Producciones Viridiana on Vimeo.

Por su parte la Fira de Tàrrega celebrará su 30 edición con la presentación de 80 compañías nacionales e internacionales a lo largo de cuatro intensos días de programación. Habibi / Amado, uno de los pocos afortunados montajes de sala dentro de la feria de calle más importante del sur de Europa, realizará un total de cuatro pases durante el fin de semana del 11 al 12 de septiembre. La participación de la compañía en ambas citas contará con el apoyo del Dpto. de Educación y Cultura del Gobierno de Aragón.
La poesía sufí de los grandes místicos de la península ibérica es el punto de partida de Habibi, un espectáculo que une la tradición árabe con las nuevas tecnologías de la imagen para crear una historia colorista e impactante. En escena el azar ha querido juntar tres artistas provenientes de nuestras tres grandes raíces: la cristiana, la musulmana y la judía, tres jóvenes artistas que aunan interpretación, canto y baile (Javier García, Patricia Badian y Mohamed El Sayed) dirigidos por Jesús Arbués.

Gira en Aragón. El montaje podrá ser visto en Andorra (31 agosto), Barbastro (22 octubre),  Monzón (29 octubre), La Almunia de Doña Godina (6 noviembre), Zuera (19 noviembre), Tauste (20 noviembre), Jaca (7 diciembre) y Caspe (10 diciembre) dentro de la RAEE (Red Aragonesa de Espacios Escénicos).

+ info: Calendario completo de actuaciones

Ayuntamientos Aragón/ !Solicita tu espectáculo 2010!

El Circuito de Artes Escénicas y Musicales en Aragón 2010 incluye 4 espectáculos de Producciones Viridiana *  Los Ayuntamientos pueden solicitar subvenciones de hasta el 60 % del cachet * Este año el catálogo solo existe en versión digital.

Clicka en la imagen para ampliarla:

 

El Circuito de Artes Escénicas y Musicales en Aragón abre plazo estos días para que los ayuntamientos aragoneses pueden seleccionar actividades para sus programaciones culturales del 2010. El catálogo incluye montajes de Viridiana para todos tipo de públicos y espacios, todos avalados por extensísimas giras a nivel nacional y la participación en prestigiosas ferias y festivales: En la cadiera (para grandes y chicos), Gaviotas subterráneas (para público adulto), Por el mal camino (para todos los públicos) y La fantástica historia del Príncipe Olvidio dentro de las Campañas de Animación a la lectura.

Como novedad los ayuntamientos no recibirán este año el catálogo impreso en papel, sino que dispondrán de la información únicamente en versión digital. Este catálogo está disponible en la página que el Gobierno de Aragón dedica a los circuitos escénicos así como en la web de la DPZ. La Diputación Provincial de Huesca cerrará plazo de recepción de propuestas el día 26 de mayo, mientras que la Diputación Provincial de Zaragoza publicará las bases a lo largo del mes de mayo.

+ INFO:

CATÁLOGO COMPLETO en la página del Gobierno de Aragón.

CATÁLOGO COMPLETO versión pdf
Información convocatoria DPZ

"En la cadiera" se verá también en la Fira de Titelles de Lleida 2010

Lleida será la cuarta feria nacional que acoja al espectáculo tras FETEN, la "Mostra d'Igualada" y la "Fira Infantil de les Illes Balears" * Viridiana ha exportado los cuentos con raíz a tierras de Asturias, Baleares, Cataluña, Castilla León, Madrid y Valencia así como a Francia.

El viernes 30 de abril en LÉRIDA programadores nacionales e internacionales tendrán la oportunidad de ver el último espectáculo para todos los públicos de la compañía oscense Producciones Viridiana. Con su próxima cita en la 21ª Fira de Teatre de Titelles de Lleida el montaje terminará su periplo por las ferias infantiles más prestigiosas a nivel nacional. La feria ofrecerá un total de 32 espectáculos del 29 de abril  al 2 de mayo.

En la cadiera (Cuentos y canciones de ayer) con dirección de Jesús Arbués e interpretación de Javier García y Kike Lera, es un espectáculo para grandes y chicos que pretende aportar su granito de arena en la recuperación del riquísimo patrimonio generado en el mundo rural, una cultura muy cercana al mundo natural (y también en ocasiones al sobrenatural), que lamentablemente se va quedando en el olvido.

Este mes podrá verse en BARBASTRO (Huesca) dentro de RAEE, Red Aragonesa de Espacios Escénicos a las 11:00 y a las 20:00 horas (el 26 de marzo en el Palacio de Congresos).

Uniendo orillas: "Habibi / Amado" cruza de nuevo el estrecho

Ceuta acoge este sábado 27 de febrero el último trabajo de Viridiana sobre la espiritualidad islámica

Tras su estreno en Marruecos y en Pirineos Sur el espectáculo Habibi / Amado comienza su gira 2010 mañana sábado en el Auditorio Siete Colinas de la Ciudad Autónoma de Ceuta (20:30 horas). El montaje nació con vocación de puente entre ambas orillas de Mediterráneo y tras su gira marroquí en Casablanca y Agadir volverá a cruzar las aguas del Mediterráneo este fin de semana. Habibi, amado en árabe, es fruto de la investigación artística entre jóvenes españoles, marroquíes y egipcios a través de los distintos lenguajes del universo sufí: música, verso y danza así como un espectacular tratamiento visual con proyecciones móviles.

El montaje reune en escena a Javier García Ortega, Mohamed El Sayed y Patricia Badian Kossman bajo la dirección de Jesús Arbués y podrá verse en Huesca el 9 de abril y en Ejea de los Caballeros el 15 de mayo a través de la RAEE, Red Aragonesa de Espacios Escénicos Tiene previsto realizar una intensa gira dentro de las actividades de "Conmemoración del 400 Aniversario de la Espulsión de los Moriscos" que se celebraran a lo largo del año en la comunidad aragonesa.

SABER +

HACE 400 AÑOS unas 325.000 personas fueron expulsadas de España. En los reinos de Castilla habitaban 130.000; en el de Valencia, 150.000; en el de Aragón, 200.000; en Cataluña, 6.000. Como los judíos en 1492, también habían sido ya expulsados los mudéjares (musulmanes) de Castilla en 1502. Los que, para poder quedarse, aparentemente accedieron a una conversión que resultaba forzada, pasaron a ser llamados moriscos. La mayor parte de los embarques fueron hacia el norte de África en 1610. El trauma para los moriscos fue espantoso; los daños demográficos y económicos para una España que entraba en crisis, gravísimos.

IBN ARABI (Murcia 1165 - Damasco 1240) místico sufí, filósofo, poeta, viajero y sabio musulmán andalusí. Es probablemente la figura más influyente en la historia del misticismo islámico. De padre murciano y madre bereber, se trasladó con su familia a Sevilla a la edad de 7 años. El ansia de saber le condujo a una vida viajera, recorriendo primero su Al-Andalus natal y luego el Norte de África donde visitó a los diferentes grupos sufíes. Su tumba aún se conserva y es lugar de peregrinación para el mundo musulmán.

MEVLANA RUMI fundador del movimiento sufí, célebre poeta místico musulmán y erudito religioso que nació en 1207 en Balh, la actual Afganistán. La importancia de Rumi trasciende lo puramente nacional y étnico, sus poemas son diariamente leídos en los países de habla persa como Irán, Afganistán y Tayikistán y han sido ampliamente traducidos. Tras su muerte, sus seguidores fundaron la orden sufí Mevlevi, más conocidos como los "Derviches Giróvagos", ya que realizan una meditación en movimiento donde hombres (y actualmente mujeres) giran sobre sí mismos.

SUFISMO en Wikipedia
VIDEO Habibi / Amado

"En la cadiera" en el ciclo "Ya puez contá" de Graus

El montaje realizará seis funciones más hasta fin de año en Valladolid, Burgos, Zaragoza, Salamanca y Soria.

Este domingo 20 de diciembre En la cadiera realizará su última función anual en la Red Aragonesa de Espacios Escénicos, RAEE, dentro del ciclo "Ya puez contá" con el que Graus da turno a la palabra (Teatro Cine Salamero a las 18:00 horas).

La semana que viene podrá verse en la Sala Cervantes de Valladolid (22 de diciembre), en el Teatro Principal de Burgos (día 23), en el Centro Cívico Universidad de Zaragoza (día 27), en el Teatro Liceo de Salamanca (día 29) y en el Teatro Palacio de Audiencia de Soria (día 30) en la que será la última función del año 2009.

RECORRIDO 2009: Tras pasar por citas clave a nivel nacional como FETEN, la Feria Europea de Teatro para Niños y Niñas de Gijón o la Mostra de Teatre Infantil i Juvenil d'Igualada, este montaje aragonés ha girado por grandes redes como la RAEE, el Circuto de las Artes Escénicas de Aragón o la Red de Teatros de Castilla y León así como en festivales de gran trayectoria como la Mostra de Titelles a la Vall d'Albaida (Valencia) hasta contabilizar un total de doce provincias en un solo año: Barcelona, Burgos, Huesca, Madrid, Oviedo, Palencia, Salamanca, Soria, Teruel, Valencia, Valladolid y Zaragoza.

Viridiana despide el año con una intensísima gira nacional e internacional

La agenda de la compañía para el último trimestre discurre por tierras de Aragón, Baleares, Cantabria, Cataluña, Castilla y León y Valencia así como en Francia y Bulgaria / Citas como la "Mostra de Teatre de Barcelona", la "25ª Muestra de Titelles de la Vall d'Albaida", la "Fira de Teatre de les Illes Balears", RAEE, la Red de Teatros de Castilla y León o "L'Altra Programació" de Olot.

Producciones Viridiana inicia un final de año con un ritmo casi frenético, el último trimestre del 2009 acaba de comenzar en Baleares y terminará en tierras de Soria la víspera de Nochevieja: 31 citas en 3 países y 6 CCAA distintas. El montaje más viajero de la compañía, Un día, una hora, elaborado con textos escritos por niños, se presentó en Mallorca ("VIII Fira Infantil i Juvenil de Les Illes Balears") para regresar a casa brevemente (MEQUINENZA 18 de octubre y PEDROLA 28 de octubre) antes de partir para la vallisoletana LAGUNA DE DUERO (7 noviembre) donde participará en la Ceremonia de Entrega de los "XXXVIII Premios de las Justas Poéticas y Cuento Corto". El montaje cerrará su periplo dentro de la programación del LAP, "L'Altra Programació" en el Teatre Principal de Olot, Gerona, el 3 de diciembre.

Por su parte el montaje En la cadiera, una producción para grandes y chicos basada en cuentos y canciones del mundo rural, recorrerá nada menos que nueve de los grandes teatros castellano-leoneses dentro de la Red de Teatros de Castilla y León, empezando este viernes 23 de octubre en ARANDA DE DUERO y pasando por PALENCIA (25 noviembre en el Teatro Principal), LAGUNA DE DUERO (27 de noviembre en la Casa de las Artes), MIRANDA DE EBRO (29 de noviembre en la Casa de Cultura), VALLADOLID (22 diciembre Teatro Cervantes), BURGOS (23 diciembre Teatro Principal, SALAMANCA (29 de diciembre en el Teatro Liceo) y SORIA (30 diciembre en el Teatro Palacio de la Audiencia). En Aragón el montaje pudo verse en ANDORRA el 16 de octubre y participará en las programaciones de las localidades zaragozanas de LA ALMUNIA DE DOÑA GODINA (5 de diciembre) y de TAUSTE (15 de diciembre) dentro de la RAEE, Red de Espacios Escénicos de Aragón. En la cadiera también tendrá tiempo de acercarse a Valencia, L'OLLERIA (7 de noviembre) dentro de una de las programaciones nacionales más longevas la "25ª Mostra de Titelles a la Vall d'Albaida".

Gaviotas subterráneas, un intenso texto del dramaturgo contemporáneo Alfonso Vallejo, con la excelente interpretación de Kike Lera y Joaquín Murillo participará en la "Mostra de Teatre de Barcelona" que se celebra en el Teatre del Raval de la ciudad condal los próximos días 29 y 30 de octubre. Como recordareis el año pasado otro montaje de la compañía, Un día, una hora, fue galardonado con el Premio al Mejor Espectáculo en este mismo certamen.

Por su parte el cineclub europeo La linterna mágica, que en Huesca desarrolla Producciones Viridiana, celebrará sesiones los días 24 de octubre, 14 de noviembre y 12 de diciembre en el Teatro Olimpia de Huesca con varias animaciones y artistas invitados.

Y por último el espectáculo infantil Pienso mesa y digo silla, con más de 250 funciones en su haber, tras participar en las Fiestas del Pilar de Zaragoza el pasado 11 de octubre se presentará en Francia y en Bulgaria: el 31 de octubre actuará en "Pau Fête le livre" del Palais Beaumont de PAU y el 18 de noviembre en el Teatro Moderno de la capital búlgara, SOFÍA. Esta función se incluye dentro de una campaña para escolares organizada por Embajada de España en Bulgaria y constituirá la séptima actuación de la compañía oscense en este país, donde la enseñanza del español experimenta un auténtico apogeo.