martes, 21 de julio de 2009
Producciones Viridiana seduce al público de Pirineos Sur con su espectáculo "Habibi/Amado"
En el marco de la colaboración emprendida por la DPH entre Pirineos Sur y el festival marroquí L"Boulevard, de Casablanca, se pudo ver el domingo en el Polideportivo de Sallent de Gállego el espectáculo "Habibi/Amado", un montaje de la compañía oscense Producciones Viridiana dirigido por Jesús Arbués, que dejó bien claro que desde Huesca se pueden emprender proyectos de gran calado como éste. Basándose en las numerosas corrientes históricas y artísticas que conectan la cultura española con la árabe, Viridiana ha construido un ensamblaje de textos, música, danza y elementos visuales que seduce y emociona.
Luis LLES
SALLENT.- Ese extraordinario actor que es el oscense Javier García da vida al magnético personaje que sirve de hilo conductor de toda la trama, casi siempre respaldado por el cantante marroquí Faissal Azizi, dueño de una voz excepcional y conmovedora, desbordante de una sensibilidad exquisita y capaz de acercarse con igual soltura a un cierto pop andalusí de melodías embriagadoras que a un fascinante canto árabe de requiebros y piruetas vocales casi imposibles. Fue vehículo perfecto para las magníficas canciones y la música construidas con mimo y rigor por el también oscense Kike Lera, que brilla a gran altura en el que quizá sea su mejor trabajo hasta la fecha. En numerosos momentos la parte musical de la 
obra pone la piel de gallina. ¿Y qué decir del bailarín egipcio Mohamed El Sayed? Imposible no caer rendido ante sus gráciles movimientos, ante su embrujo circular, ante su hipnótica danza giróvaga a la manera de los derviches sufíes, que él complementa con efectos y recursos imaginativos con un cierto toque malabar, que se derivan de la espléndida coreografía de la zaragozana Ana Continente. Si a ello se le añade el impactante tratamiento visual que le dan al espectáculo Ramón Día y Kalamour, que, a través de una pantalla de tul, crean imágenes de poderoso empaque artístico, a veces muy terrenales, a veces de clara evocación cósmica muy conectada a la espiritualidad de la obra, se obtiene uno de los mejores y más subyugantes espectáculos surgidos de la escena aragonesa en muchos años. Un espectáculo 
que mantiene durante una hora al espectador con los ojos bien abiertos y el corazón en un puño.
Pero lo mejor es que todo este maravilloso despliegue audiovisual, musical y coreográfico no está al servicio de un montaje vacuo y sin significado, sino al de un argumento bien trabado a partir de los hermosísimos textos del poeta persa sufí Djalâl-od-Din Rûmi y del poeta español andalusí Ibn Arabí, que tienden un puente entre sí y demuestran que la conexión de la cultura española y la del Islam ha existido siempre. A partir de un legado común tan bello, "Habibi/Amado" nos habla de la expulsión de los moriscos, de las injusticias en nombre de la religión, del misticismo sufí de Mevlana, de la dramática diáspora andalusí, de esa triste nueva
hégira que constituyen "los moros en la costa" (en la acepción actual de la trágica realidad de las pateras), pero sobre todo, nos habla de amor en su sentido más sublime y espiritual. Un viaje a través de los sentimientos y de nuestra historia, que no deja indiferente a nadie. De hecho, al final de la representación varios de los asistentes salieron con los ojos humedecidos por la emoción. Un éxito absoluto.
Fotos: Pilar Hurtado
---------------------------------------------------
Ficha artística HABIBI / AMADO Pirineos Sur / L'Boulevard Festival / Producciones Viridiana
obra pone la piel de gallina. ¿Y qué decir del bailarín egipcio Mohamed El Sayed? Imposible no caer rendido ante sus gráciles movimientos, ante su embrujo circular, ante su hipnótica danza giróvaga a la manera de los derviches sufíes, que él complementa con efectos y recursos imaginativos con un cierto toque malabar, que se derivan de la espléndida coreografía de la zaragozana Ana Continente. Si a ello se le añade el impactante tratamiento visual que le dan al espectáculo Ramón Día y Kalamour, que, a través de una pantalla de tul, crean imágenes de poderoso empaque artístico, a veces muy terrenales, a veces de clara evocación cósmica muy conectada a la espiritualidad de la obra, se obtiene uno de los mejores y más subyugantes espectáculos surgidos de la escena aragonesa en muchos años. Un espectáculo 
que mantiene durante una hora al espectador con los ojos bien abiertos y el corazón en un puño.Pero lo mejor es que todo este maravilloso despliegue audiovisual, musical y coreográfico no está al servicio de un montaje vacuo y sin significado, sino al de un argumento bien trabado a partir de los hermosísimos textos del poeta persa sufí Djalâl-od-Din Rûmi y del poeta español andalusí Ibn Arabí, que tienden un puente entre sí y demuestran que la conexión de la cultura española y la del Islam ha existido siempre. A partir de un legado común tan bello, "Habibi/Amado" nos habla de la expulsión de los moriscos, de las injusticias en nombre de la religión, del misticismo sufí de Mevlana, de la dramática diáspora andalusí, de esa triste nueva
hégira que constituyen "los moros en la costa" (en la acepción actual de la trágica realidad de las pateras), pero sobre todo, nos habla de amor en su sentido más sublime y espiritual. Un viaje a través de los sentimientos y de nuestra historia, que no deja indiferente a nadie. De hecho, al final de la representación varios de los asistentes salieron con los ojos humedecidos por la emoción. Un éxito absoluto.Fotos: Pilar Hurtado
---------------------------------------------------
Ficha artística HABIBI / AMADO Pirineos Sur / L'Boulevard Festival / Producciones Viridiana
REPARTO Javier García, Faissal Azizi y Mohamed El Sayed TEXTOS Ibn ‘Arabi y Mevlana Rumi MÚSICA ORIGINAL Y ARREGLOS Kike Lera VIDEOREALIZACIÓN Ramón Día y Kalamour COREOGRAFÍA Ana Continente VESTUARIO Rachid Benkiram FOTOGRAFÍA Marta Marco y Pilar Hurtado DISEÑO GRÁFICO Agustín Pardo EQUIPO TÉCNICO Agustín Pardo y Rampa ADMINISTRACIÓN Susana Zamora DISTRIBUCIÓN Elena Gómez PRODUCCIÓN ARTÍSTICA Cristina V. Pimpinela PROD. RESIDENCIA ARTÍSTICA Dpto. Cultura Diputación de Huesca UN ESPECTÁCULO CREADO Y DIRIGIDO POR Jesús Arbués
Producciones Viridiana es una empresa en coprod. con Centro Dramático Aragón
Producciones Viridiana es una empresa en coprod. con Centro Dramático Aragón
No hay comentarios:
Publicar un comentario